Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 510.908

Todo o Sentimento

Chico Buarque

Letra

Significado

Tout le Sentiment

Todo o Sentimento

Je dois pas dormirPreciso não dormir
Jusqu'à ce que ça se termineAté se consumar
Le temps qu'on aO tempo da gente
Je dois guiderPreciso conduzir
Un temps pour t'aimerUm tempo de te amar
T'aimant doucement et avec urgenceTe amando devagar e urgentemente

Je compte découvrirPretendo descobrir
Au dernier momentNo último momento
Un temps qui répare ce qui a été briséUm tempo que refaz o que desfez
Qui ramasse tout le sentimentQue recolhe todo sentimento
Et le remet dans le corps une fois de plusE bota no corpo uma outra vez

Je promets de te vouloirPrometo te querer
Jusqu'à ce que l'amour tombeAté o amor cair
Malade, maladeDoente, doente
Je préfère, alors, partirPrefiro, então, partir
À temps pour pouvoirA tempo de poder
Nous, nous défaire de nousA gente, se desvencilhar da gente

Après t'avoir perduDepois de te perder
Je te retrouve, c'est sûrTe encontro, com certeza
Peut-être dans un temps de délicatesseTalvez num tempo da delicadeza
Où on ne dira rienOnde não diremos nada
Rien ne s'est passéNada aconteceu
Je suivrai simplementApenas seguirei
Comme envoûté à tes côtésComo encantado ao lado teu

Escrita por: Chico Buarque / Cristóvão Bastos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ian. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chico Buarque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección