Valsa Brasileira

Brazilian Waltz

Valsa Brasileira

I lived searching for youVivia a te buscar
Because thinking of youPorque pensando em ti
I ran against timeCorria contra o tempo
I discarded the daysEu descartava os dias
In which I didn't see youEm que não te vi
Like from a movieComo de um filme
The action that didn't countA ação que não valeu
I rewound the hoursRodava as horas pra trás
Stole a littleRoubava um pouquinho
And adjusted my pathE ajeitava o meu caminho
To get close to youPra encostar no teu

I climbed the mountainSubia na montanha
Not as a body walksNão como anda um corpo
But as a feelingMas um sentimento
I surprised the sunEu surpreendia o sol
Before it roseAntes do sol raiar
I skipped the nightsSaltava as noites
Without recoveringSem me refazer
And through the back doorE pela porta de trás
Of the empty houseDa casa vazia
I would enterEu ingressaria
And see youE te veria
Confused to see meConfusa por me ver
Arriving like thisChegando assim
A thousand days before meeting youMil dias antes de te conhecer