Ela Faz Cinema

Ella hace cine

Ela Faz Cinema

Cuando lloraQuando ela chora
No sé si es de los ojosNão sei se é dos olhos para fora
No sé de qué me estoy riendoNão sei do que ri
No sé si ella ahoraEu não sei se ela agora
Estás locoEstá fora de si
O si es el estilo de una gran damaOu se é o estilo de uma grande dama
Cuando me miras fijamente y te desatas el peloQuando me encara e desata os cabelos
No sé si realmente está aquíNão sei se ela está mesmo aqui
Cuando te arrojas en mi camaQuando se joga na minha cama

Ella hace películasEla faz cinema
Ella hace películasEla faz cinema
Ella es la únicaEla é a tal
Sé que podría ser milSei que ela pode ser mil
Pero no hay otro como élMas não existe outra igual

Cuando ella mienteQuando ela mente
No sé si realmente sienteNão sei se ela deveras sente
¿Qué me miente?O que mente para mim
Voy a ser simplementeSerei eu meramente
Otro carácter efímeroMais um personagem efêmero
De tu tramaDa sua trama
Cuando se viste de negraQuando vestida de preto
Dame un beso secoDá-me um beijo seco
Predigo mi finPrevejo meu fim
Y cada vez que el perdónE a cada vez que o perdão
Grita a míMe clama

Ella hace películasEla faz cinema
Ella hace películasEla faz cinema
Ella es increíbleEla é demais
Tal vez ni siquiera me quieres bienTalvez nem me queira bem
Pero hace un bien que nadiePorém faz um bem que ninguém
Me haceMe faz

No lo séEu não sei
Si sabe lo que ha hechoSe ela sabe o que fez
Cuando hiciste mi pechoQuando fez o meu peito
Canta de nuevoCantar outra vez
Cuando ella juraQuando ela jura
No sé por qué Dios juraNão sei por que Deus ela jura
¿Quién tiene un corazónQue tem coração
y cuando mi corazóne quando o meu coração
Se enciendeSe inflama

Ella hace películasEla faz cinema
Ella hace películasEla faz cinema
Ella es asíEla é assim
Nunca será de nadieNunca será de ninguém
Pero no sé cómo vivir sinPorém eu não sei viver sem
Y el finalE fim.