Alô, Liberdade

Salut, Liberté

Alô, Liberdade

Salut, libertéAlô, liberdade
Désolé d'arriverDesculpa eu vir
Comme ça sans prévenirAssim sem avisar
Mais il était tardMas já era tarde
Et les coqs sontE os galos tão
Fatigués de chanterCansados de cantar

Bonjour, la joieBom dia, alegria
Ma compagneA minha companhia
Va chanterVai cantar
Une douce mélodieSutil melodia
Pour te réveillerPra te acordar

Qui va vouloir jouer de la trompetteQuem vai querer tocar trombeta
Pam pererém pererémPem pererém pererém
PempemPempem
Qui va vouloir jouer de la matracaQuem vai querer tocar matraca
TracatracatracaTracatracatraca
TracatracaTracatraca
Qui va avec flûte et clarinetteQuem vai de flauta e clarineta
Fi fiririFi firiri
Firiri fifiFiriri fifi
Qui va avec assiette et couteauQuem é que vai de prato e facaa
Taca cheque tacaTaca cheque taca
Chequetaca checáChequetaca checá
Qui va vouloir sortir de la bandeQuem vai querer sair da banda
Pan pararanPan pararan
Pararan panpanPararan panpan
Aujourd'hui la bande sortiraHoje a banda sairá

Salut, libertéAlô, liberdade
Lève-toi, lave ton visagelevante, lava o rosto
Reste deboutFica em pé
Comment ça, liberté...Como é, liberdade ...
Je vais devoir réchaufferVou ter que requentar
Ton caféO teu café

Bonjour, la joieBom dia, alegria
Ma compagneA minha companhia
Va chanterVai cantar
En douce harmonieEm doce harmonia
Pour te réjouirPra te alegrar

Qui vient avec la bouche au tromboneQuem vem com a boca no trombone
Pom pororomPom pororom
Pororom pompompororom pompom
Qui vient avec le style au pandeiroQuem vem com a bossa no pandeiro
Chá caracháChá carachá
Carachá chacháCarachá chachá
Et qui joue juste au téléphoneE quem toca só toca telefone
Trim tiririmTrim tiririm
Tiririm trimtrimTiririm trimtrim
Et qui chante juste sous la doucheE quem só canta no chuveiro
Trá tralaláTrá tralalá
Tralalá laláTralalá lalá
Qui va vouloir sortir de la bandeQuem vai querer sair na banda
Pan panpanPan panpan
Aujourd'hui la bande sortiraHoje a banda sairá
LaiaralaialaialaiáLaiaralaialaialaiá
Aujourd'hui la bande sortiraHoje a banda sairá
Salut, liberté!Olá, liberdade!