She and Her Window

Ela e Sua Janela

She’s your girlEla e sua menina
She’s your knitEla e seu tricô
She’s your window, peekingEla e sua janela, espiando
With so many girls aroundCom tanta moça aí
On the street, your loveNa rua o seu amor
Must be dancingSó pode estar dançando
From your windowDa sua janela
Just imagine herImagina ela
Where’s he wandering today?Por onde hoje ele anda?
And maybe she’llE ela vai talvez
Step out onceSair uma vez
On the porchNa varanda

She’s a little stoveEla e um fogareiro
She’s your warmthEla e seu calor
She’s your window, waitingEla e sua janela, esperando
With so little cashCom tão pouco dinheiro
Is her loveSerá que o seu amor
Still playingAinda está jogando
From her window?Da sua janela
A distant starUma vaga estrela
And a piece of the moonE um pedaço de lua
And maybe she’llE ela vai talvez
Step out againSair outra vez
On the streetNa rua

She’s your punishmentEla e seu castigo
She’s your painEla e seu penar
She’s your window, wantingEla e sua janela, querendo
With so many old friendsCom tanto velho amigo
Her love at a barO seu amor num bar
Must be drinkingSó pode estar bebendo
But another dark guyMas outro moreno
Gave a new waveJogo um novo aceno
And a fake promiseE uma jura fingida
And maybe she’llE ela vai talvez
Live for onceViver duma vez
Life.A vida