Fantasia

Fantaisie

Fantasia

Et si, tout à coupE se, de repente
On ne ressentait plusA gente não sentisse
La douleur qu'on feintA dor que a gente finge
Et qu'on endureE sente
Si, tout à coupSe, de repente
On détournaitA gente distraísse
Le fer du suppliceO ferro do suplício
Au son d'une chansonAo som de uma canção
Alors, je t'inviteraisEntão, eu te convidaria
À une fantaisiePra uma fantasia
De ma guitareDo meu violão

Chante, chante un espoirCanta, canta uma esperança
Chante, chante une joieCanta, canta uma alegria
Chante encoreCanta mais
En retournant la nuitRevirando a noite
Révélant le jourRevelando o dia
Nuit et jour, nuit et jourNoite e dia, noite e dia
Chante la chanson de l'hommeCanta a canção do homem
Chante la chanson de la vieCanta a canção da vida
Chante encoreCanta mais
Travaillant la terreTrabalhando a terra
Versant le vinEntornando o vinho
Chante, chante, chante, chanteCanta, canta, canta, canta
Chante la chanson du plaisirCanta a canção do gozo
Chante la chanson de la grâceCanta a canção da graça
Chante encoreCanta mais
Préparant la peinturePreparando a tinta
Embellissant la placeEnfeitando a praça
Chante, chante, chante, chanteCanta, canta, canta, canta
Chante la chanson de gloireCanta a canção de glória
Chante la sainte mélodieCanta a santa melodia
Chante encoreCanta mais
En retournant la nuitRevirando a noite
Révélant le jourRevelando o dia
Nuit et jour, nuit et jourNoite e dia, noite e dia