Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.470

Las Muchachas de Copacabana

Chico Buarque

Letra

Significado

The Girls of Copacabana

Las Muchachas de Copacabana

If the client wants a party, we got itSe o cliente quer rumbeira, tem
With a flavor from the BayouCom tempero da baiana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana

Cuban girl from Brazil, we got itCubanita brasileira, tem
With a sombrero like a MexicanCom sombreiro à mexicana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana

Mom, sorry for my handwriting mistakesMamãe, desculpa meus erro de caligrafia
A reminder from your daughter shining here in the capitalLembrança da filha que brilha aqui na capital
She’s an international starÉ uma estrela internacional
Your daughter in the capitalTua filha na capital
She’s an international starÉ uma estrela internacional

Want a wild one? The foreigner’s got itQuer uma amazona, o gringo tem
A Sunday with a Hawaiian girlUm domingo com a havaiana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana

If you want a sinner, we got itSe quer uma pecadora, tem
A blonde Muslim girlUma loura muçulmana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana

Mom, I’ll send you some savings this monthMamãe, pro mês eu lhe mando umas economia
A reminder from your daughter shining here in the capitalLembrança da filha que brilha aqui na capital
She’s an international starÉ uma estrela internacional
Your daughter in the capitalTua filha na capital
She’s an international starÉ uma estrela internacional

Attraction from Martinique, we got itAtração da Martinica, tem
A girl from SergipeUma chica sergipana
Paraguayan from Jamaica, we got itParaguaia da Jamaica, tem
Peruvian balalaikaBalalaica peruana
Corcovado in Mar Del Plata, we got itCorcovado em Mar Del Prata, tem
Banana waterfallCatarata de banana
Cannibal Indian, we definitely got itÍndia canibal, na certa tem
And it’s the deal of the weekE é a oferta da semana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana

Attraction from Martinique, we got itAtração da Martinica, tem
A girl from SergipeUma chica sergipana
Paraguayan from Jamaica, we got itParaguaia da Jamaica, tem
Peruvian balalaikaBalalaica peruana
Corcovado in Mar Del Plata, we got itCorcovado em Mar Del Prata, tem
Banana waterfallCatarata de banana
Cannibal Indian, we definitely got itÍndia canibal, na certa tem
And it’s the deal of the weekE é a oferta da semana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana
We’re the girls of CopacabanaSomos las muchachas de Copacabana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chico Buarque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección