Morro Dois Irmãos

Dos Hermanos Colina

Morro Dois Irmãos

Dois Irmãos, cuando el amanecer es alto
Dois Irmãos, quando vai alta a madrugada
Y tus instrumentos se apoyarán en tus pies
E a teus pés vão-se encostar os instrumentos
Aprendí a respetar tu bob
Aprendi a respeitar tua prumada
Y desconfiar de tu silencio
E desconfiar do teu silêncio

Creo que escucho el pulso
Penso ouvir a pulsação atravessada
Que fue y que sera en otra existencia
Do que foi e o que será noutra existência
Es como si la roca dilatada
É assim como se a rocha dilatada
Si fue una concentración de veces
Fosse uma concentração de tempos

Es como el ritmo de la nada
É assim como se o ritmo do nada
Si, todos los ritmos dentro
Fosse, sim, todos os ritmos por dentro
O como una canción tranquila
Ou, então, como uma música parada
En una montaña en movimiento
Sobre uma montanha em movimento