Nicanor

Nicanor

Nicanor

Wo mag Nicanor sein?Onde andará Nicanor?
Er hatte Hände wie ein GärtnerTinha mãos de jardineiro
Wenn er sich um die Liebe kümmerteQuando tratava de amor
So viele Mädchen wartenHá tanta moça na espera
Auf seine sanften FrühlingeSuas gentis primaveras
Eine Verschwendung von BlumenUm desperdício de flor
Wo mag Nicanor sein?Onde andará Nicanor?
Er hatte Liebe für den ganzen HafenTinha amor pro porto inteiro
Ein Herz wie ein RudererUm peito de remador
Ach, ich wünschte mir die BrünetteAh, quem me dera as morenas
Um seine Sorgen zu tröstenPra consolar suas penas
Um seine Hitze zu mildernPara abrandar seucalor

Schau, sie sind immer besorgtOlha elas sempre aflitas
Ob der Wind weht oder der Regen fälltBata o vento ou caia chuva
Jede ist schönerCada uma mais bonita
Und mehr verwitwetE mais viúva
Alle bauen NesterTodas elas fazem ninho
Aus Sehnsucht und TugendDa saudade e da virtude
Aber ZuneigungMas carinho
Möge Gott helfen, dass Gott hilftQueira Deus que Deus ajude

Wo mag Nicanor sein?Onde andará Nicanor?
Er hatte einen Knoten wie ein SeemannTinha nó de marinheiro
Als er eine Liebe bandQuando amarrava um amor
Doch es gibt versteckte WinkelMas há recantos guardados
In den sieben aufgerissenen MeerenNos sete mares rasgados
Sieben so gute SündenSete pecados tão bons
Wo mag Nicanor sein?Onde andará Nicanor?