O Jumento

El Burro

O Jumento

El burro no esJumento não é
El burro no esJumento não é
El gran pillo de la plazaO grande malandro da praça
Trabaja, trabaja gratisTrabalha, trabalha de graça
No complace a nadieNão agrada a ninguém
Ni siquiera tiene nombreNem nome não tem
Es manso y no hace berrinchesÉ manso e não faz pirraça
Pero cuando la carcasa amenaza con romperseMas quando a carcaça ameaça rachar
¡Qué coces, qué cocesQue coices, que coices
Qué coces que da!Que coices que dá

El pan, la harina, el frijol, la carne secaO pão, a farinha, o feijão, carne seca
¿Quién lo carga? Hi-hoQuem é que carrega? Hi-ho
El pan, la harina, el frijol, la carne secaO pão, a farinha, o feijão, carne seca
Limón, mandarina, papaya, sandíaLimão, mexerica, mamão, melancia
¿Quién lo carga? Hi-hoQue é que carrega? Hi-ho
El pan, la harina, el frijol, la carne secaO pão, a farinha, o feijão, carne seca
Limón, mandarina, papaya, sandíaLimão mexerica, mamão, melancia
La arena, el cemento, el ladrillo, la canteraA areia, o cimento, o tijolo, a pedreira
¿Quién lo carga? Hi-hoQuem é que carrega? Hi-ho

El burro no esJumento não é
El burro no esJumento não é
El gran pillo de la plazaO grande malandro da praça
Trabaja, trabaja gratisTrabalha, trabalha de graça
No complace a nadieNão agrada a ninguém
Ni siquiera tiene nombreNem nome não tem
Es manso y no hace berrinchesÉ manso e não faz pirraça
Pero cuando la carcasa amenaza con romperseMas quando a carcaça ameaça rachar
¡Qué coces, qué cocesQue coices, que coices
Qué coces que da!Que coices que dá

¡Hi-hooo!Hi-hooo