Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.810

Onde É Que Você Estava

Chico Buarque

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Onde É Que Você Estava

Hoje eu tenho a minha lira
Tenho paz, não admira
Que você venha me procurar
Os meus males são pequenos
Vivo bem, não é pra menos
Que você vem me encontrar
Mas quando eu tanto precisava
Meu amor, como é que é
Onde é que você estava?
Onde é que você estava?

Eu tenho a minha lira
Tenho paz, não admira
Que você venha me procurar
Os meus males são pequenos
Vivo bem, não é pra menos
Que você vem me encontrar
Mas quando eu tanto precisava
Meu amor, como é que é
Onde é que você estava?
Onde é que você estava?

Pelas tardes, sempre em vão, procurei
Fiz alarde de paixão que penei
Pela ruas tortas onde eu percorria
Vi bater as portas, vi morrer os dias

Pelas noites sem luar, eu errei
Pelas tantas da manhã, eu cansei
Não restou mais nada das lembranças minhas
Nas encruzilhadas, nem nas entrelinhas

Mas agora eu tenho a lira
Tenho paz, não admira
Que você venha me procurar
Os meus males são pequenos
Vivo bem, não é pra menos
Que você vem me encontrar
Mas quando eu tanto precisava
Meu amor, como é que é
Onde é que você estava?
Onde é que você estava?

¿Dónde Estabas?

Hoy tengo mi lira
Tengo paz, no es de extrañar
Que vengas a buscarme
Mis problemas son pequeños
Vivo bien, no es para menos
Que vienes a encontrarme
Pero cuando más te necesitaba
Mi amor, ¿dónde estabas?
¿Dónde estabas?

Tengo mi lira
Tengo paz, no es de extrañar
Que vengas a buscarme
Mis problemas son pequeños
Vivo bien, no es para menos
Que vienes a encontrarme
Pero cuando más te necesitaba
Mi amor, ¿dónde estabas?
¿Dónde estabas?

Por las tardes, siempre en vano, te busqué
Hice alarde de pasión que sufrí
Por las calles torcidas donde caminaba
Vi cerrarse las puertas, vi morir los días

Por las noches sin luna, erré
Por las mañanas temprano, me cansé
No quedó nada de mis recuerdos
En las encrucijadas, ni entre líneas

Pero ahora tengo mi lira
Tengo paz, no es de extrañar
Que vengas a buscarme
Mis problemas son pequeños
Vivo bien, no es para menos
Que vienes a encontrarme
Pero cuando más te necesitaba
Mi amor, ¿dónde estabas?
¿Dónde estabas?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chico Buarque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección