Another Night

Outra Noite

Another nightOutra noite
Another dreamOutro sono
As if I were dreaming the dreamComo se eu sonhasse o sonho
Of someone elseDe outro dono
Another smoke, another ashOutro fumo, uma outra cinza
Another morningOutra manhã

I bite the fruitMordo a fruta
Another is the juiceOutro é o sumo
I walk through the same houseAndo pela mesma casa
With another levelCom outro prumo
Another shadow, autumnOutra sombra, outono
Early rainChuva temporã

Have I not seenSerá que já não vi
In an impersonal wayDe modo impessoal
And at a different timeE em tempo diferente
A strangely identical dayUm dia estranhamente igual
Same daysDias iguais
- God's greed- Avareza de Deus
Passing indifferentlyPassando indiferentes
Through my strange eyesPor estranhos olhos meus

Other eyesOutros olhos
On your faceNo teu rosto
I’ll say your nameVou falar teu nome
And now your name is differentE já teu nome é outro
Another mistOutra bruma
Shadow of another dream, someoneSombra de outro sonho, alguém
In the morning of JuneNa manhã de junho
Autumn, October, beyondOutono, outubro, além