Homens de Pedra

Hombres de Piedra

Homens de Pedra

Mi camino se divide por nombreMeu caminho divide de nome
Las tierras que desciendoAs terras que desço
Sin embargo, el paisajeEntretanto a paisagem
Con tantos nombres, casi el mismoCom tantos nomes, quase a mesma
El mismo dolor calladoA mesma dor calada
El mismo sollozo secoO mesmo soluço seco
La misma muerte de algo que no se pudreMesma morte de coisa que não apodrece
Pero se secaMas seca
Voy en el mismo paisajeVou na mesma paisagem
Reducido a su piedrareduzida a sua pedra
La vida aún visteA vida veste ainda
Su piel más duraA sua mais dura pele