Mambembe (en Español)

Mambembe (in Spanish)

Mambembe (en Español)

In streets, in squares, in circuses, on garden benchesEn calles, en plazas, en circos, en bancos de jardín
Running in the darkCorriendó en lo oscuro
My photo on the wallsMi foto en los muros
They will know about meYa van a saber de mí
Mambembe, gypsyMambembe, gitano
Under the bridge, singingDebajo del puente, cantando
Under the ground, singingBajo de la tierra, cantando
In the mouth of the people, singingEn boca del pueblo, cantando

Beggar, thug, black, mulatto, marginalized (singing)Mendigo, malandra, negrito, mulato, marginal (cantando)
Escaped slaveEsclavo evadido
Or lost madmanO loco perdido
I will make my festivalVoy a hacer mi festival
Mambembe, gypsyMambembe, gitano
Under the bridge, singingDebajo del puente, cantando
Under the ground, singingBajo de la tierra, cantando
In the mouth of the people, singingEn boca del pueblo, cantando

Poet, clown, pirate, wanderer, Jewish (singing)Poeta, payaso, pirata, corisco, errante judío (cantando)
Sleeping on the streetDurmiendo en la calle
It's nothing, it's nothingNo es nada no es nada
And that world is all mineY ese mundo es todo mío
Mambembe, gypsyMambembe, gitano
Under the bridge, singingDe bajo del puente, cantando
Under the ground, singingBajo de la tierra, cantando
In the mouth of the people, singingEn boca del pueblo, cantando