When Someone Sings

Quando Alguém Cantar

My journey is to be able to singMinha travessia é poder cantar
This voice I've kept insideEssa voz guardada
It's about time, gonna untie the knotsJá é tempo, vai desatar os nós
Of the musical strings and carry onDas cordas musicais e prosseguir
Through the nightNoite adentro
I make my sun shine brighterFaço o meu sol maior
Reflecting the tone my heart commandsRefletir no tom que o coração mandar
Every melody is a gift for those who feelToda melodia é dom de quem sentir
When someone singsQuando alguém cantar

Every poem is to breathe in the airToda poesia é conceber no ar
The very magic of revealing oneselfA própria magia de se revelar
Art is light in the eyes of those who see it allArte é luz nos olhos de quem tudo vê
Even without lookingMesmo sem olhar
Like clear waters searching for the seaComo águas claras procurando o mar
I sing where my song can take meCanto onde meu canto puder me levar
Reaching the worldAlcançar o mundo
My voice will have to carry onMinha voz terá que prosseguir
Carry onProsseguir