Antinome

Antinoma

Antinome

La noche agudaA noite aguda
He oído un dios que me ayudeOuvi um deus me acuda
Como si aquí estuviera CroaciaComo se aqui fosse a croácia
Y fue un robo en la farmaciaE era um assalto na farmácia
Alguien lo necesitabaAlguém necessitava
Gasa y mertiolatoGaze e merthiolate
Té Ob y mateOb e chá mate

Te llamo por el antinoma, papáChamo-te pelo antinome, pai
Cuando lo invisibleQuando o invisível
Se ha ido y se desvanecenSome e se esvai
En el vino no beboEm vinho que não bebo
En pan que nunca comeréEm pão que não comerei jamais

En el largo díaNo dia longo
Amanecer y puesta de solSol nascendo e sol se pondo
Como si esto fuera el SaharaComo se aqui fosse o saara
Es la cena y más dios no tendríaÉ ceará e mais deus não dera
Oasis casi noOásis quase nem
Nadie esperaNinguém sequer espera
Beast-people secoResseca gente-fera

La noche muereA noite morre
Oigo a alguien que me ayudaOuço um quem me socorre
Como si Grozni aquí fueraComo se grozni aqui fora
Y era alguien que se ibaE era alguém que ia embora
Y el otro que se quedóE o outro que ficava
Ella suplicó compañíaImplorava companhia
Perdóname, piedadPerdão, misericórdia