Pedra de responsa

Piedra de respuesta

Pedra de responsa

Es piedra, es piedra, es piedraÉ pedra, é pedra, é pedra
Es una piedra de respuestaÉ pedra de responsa
Mamá, voy a volver a la islaMamãe eu volto prá ilha
Incluso si está montadoNem que seja montado
En la onza... (2x)Na onça...(2x)

Cuando fuiQuando fui
En la isla maravillaNa ilha maravilha
Me trataron como a un pashaFui tratado como um paxá
Me dieron arroz cuxahMe deram arroz de cuxá
Agua helada del tazónÁgua gelada da bilha
Jurar cocineroCozido de jurará
Alavantu en la bandaAlavantú na quadrilha...

Es piedra, es piedra, es piedraÉ pedra, é pedra, é pedra
Es una piedra de respuestaÉ pedra de responsa
Mamá, voy a volver a la islaMamãe eu volto prá ilha
Incluso si está montadoNem que seja montado
En la onza... (2x)Na onça...(2x)

Cuando fuiQuando fui
En la isla maravillaNa ilha maravilha
Me trataron como a un pashaFui tratado como um paxá
Me dieron arroz cuxahMe deram arroz de cuxá
Agua helada del tazónÁgua gelada da bilha
Jurar cocineroCozido de jurará
Alavantu en la bandaAlavantú na quadrilha...

Es piedra, es piedra, es piedraÉ pedra, é pedra, é pedra
Es una piedra de respuestaÉ pedra de responsa
Mamá, voy a volver a la islaMamãe eu volto prá ilha
Incluso si está montadoNem que seja montado
En la onza... (2x)Na onça...(2x)

Me llevaron chico-boo-booMe levaram Boi-bumbá
Para bailarPrá dançar
¡Bailé!Eu dancei!
Me dieron catuabaMe deram catuaba
Para aprobarPrá aprovar
¡Lo aprobé!Aprovei!
Me dieron un cigarrilloMe deram um cigarrim
Para fumarPrá fumar
Chico, cómo me gustó... (2x)Menino, como eu gostei...(2x)

Es piedra, es piedra, es piedraÉ pedra, é pedra, é pedra
Es una piedra de respuestaÉ pedra de responsa
Mamá, voy a volver a la islaMamãe eu volto prá ilha
Incluso si está montadoNem que seja montado
En la onza... (2x)Na onça...(2x)

Volveré, mi madre-"Eu volto, minha mãe
Déjalo, ya vuelvoDeixa estar que eu volto
No sé cuándoSó não sei quando"

Mamá, quiero el éxitoMamãe eu quero sucesso
Dinero, mujerDinheiro, mulher
Y champánE champanhe
Mamá, tu hijo se lo mereceMamãe teu filho merece
Vera FischerVera Fischer
Mucho dineroVery money
Mamá, quiero el éxitoMamãe eu quero sucesso
Dinero, mujerDinheiro, mulher
Y champánE champanhe
Mamá, tu hijo se lo mereceMamãe, teu filho merece
Demi MooreDemi Moore
Muy dinero... (2x)Very money...(2x)

Es piedra, es piedra, es piedraÉ pedra, é pedra, é pedra
Es una piedra de respuestaÉ pedra de responsa
Mamá, voy a volver a la islaMamãe eu volto prá ilha
Incluso si está montadoNem que seja montado
En la onza... (3x)Na onça...(3x)