Ser um só

Ser uno solo

Ser um só

El color del corazón es el mismo colorA cor do coração é a mesma cor
El cielo que el ojo ve es tuyo y míoO céu que o olho olha é seu e meu
Todavía podemos ser uno soloA gente ainda pode ser um só
Ser uno solo, ser uno soloSer um só, ser um só
Pero no duele en el cuerpo el mismo dolorMas não dói no corpo a mesma dor
Duele en uno no sentir al otroDói em um o outro não sentir
Que vivir es el don de no estar soloQue viver é o dom de não ser só
Somos la mitad de todos nosotrosSomos a metade de todos nós
Cuando hay silencio en una vozQuando há silêncio em uma voz
En la oscuridad del canto de un ser únicoNa escuridão do canto de um ser só
A veces lo más raro es tan comúnTem vez que o mais raro é tão comum
A veces hay suficiente y falta unoTem vez que há bastante e falta um
En el momento en que es necesario ser uno soloNa vez que é preciso ser um só
A veces es tan claro y uno no veTem vez que é tão claro e um não vê
Ahí a flor de piel como el solAli à flor da pele como o sol
A veces es necesario ser uno solo.Às vezes é preciso ser um só.