Nada Mais

Nada Más

Nada Mais

No hay nada másNão há nada mais
Que hacer aquíA fazer aqui
¿Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Desde que no me levantoQue eu não levanto
De esta silla en la que me encuentroDessa cadeira na qual me encontro
¿Pensando en las mismas tonterías de ayer?Pensando nas mesmas besteiras de ontem?

No hay nada másNão há nada mais
Que perder por tiA perder por ti
Ya quemé tus fotos, adiósJá queimei teus retratos, adeus
A veces me encuentro pensando así:Eu às vezes me pego pensando assim:
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no pienso en ti?Quanto tempo faz que eu não penso em ti?
Dios mío, ¿cuánto tiempo ha pasadoMeu Deus, quanto tempo faz
Desde que no pienso en las mismas tonterías de ayer?Que eu não penso nas mesmas besteiras de ontem?

Ya he llorado demasiado por mis dramasJá chorei demais os meus dramas
Nuestra oportunidad de ir rápido a la cama pasóNossa chance de ir pressa cama passou
Frente a nosotros dosDiante de nós dois
Frente a nosotros dosDiante de nós dois
Frente a nosotros dosDiante de nós dois
Frente a nosotros dosDiante de nós dois

Dios mío, ¿cuánto tiempo ha pasadoMeu Deus, quanto tempo faz
Desde que no reviso las certezas de ayer?Que eu não revejo as certezas de ontem?
Dios mío, ¿cuánto tiempo ha pasadoMeu Deus, quanto tempo faz
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz?