TWO MOTHER'S BLUES

EL BLUES DE DOS MADRES

TWO MOTHER'S BLUES

Oh, conocí a la muerteOh I met death
Demasiado tempranoWay too early
Mi papá murió antes de que yo nacieraMy dad died before I was born

Y antes de queAnd before
Ella cumpliera cuarentaShe was forty
El Señor también se llevó a mi mamáThe Lord also took my mom

Pero supongo que soy demasiado afortunadoBut I guess, l'm just too lucky
Tengo más de lo que podría haber perdidoI have more than what I could lost
Y me siento bendecido, como nadie másAnd I feel blessed, like no other
Soy un niño criado por dos madresI'm a child raised by two mothers

Y me siento bendecido, como nadie másAnd I feel blessed, like no other
Soy un niño criado por dos madresI'm a child raised by two mothers

Aunque he lloradoAlthough, l've cried
Todas mis penasAll my sorrows
Y he gritado que la vida es tan injustaAnd I've shouted the life is so unfair

Oh, he aprendidoOh, I have learned
Que puede ser hermosaIt can be beautiful
Solo es cuestión de cuidarIt's just to matter of care

Y no importa lo que hayas dichoAnd no matter what you've told
No hay amor que podamos retenerThere's no love that we can hold
Todo se trata de la vida que hemos tenidoIt's all about life we've had

Y no importa lo que hayas dichoAnd no matter what you've told
No hay amor que podamos retenerThere's no love that we can hold
Todo se trata del amor que compartimosIt's all about love we spread

Y no importa lo que hayas dichoAnd no matter what you've told
No hay amor que podamos retenerThere's no love that we can hold
Todo se trata de la vida que hemos compartidoIt's all about life we've shared

Oh, conocí a la muerteOh I met death
Demasiado tempranoWay too early
Mi papá murió antes de que yo nacieraMy dad died before I was born

Y antes de queAnd before
Ella cumpliera cuarentaShe was forty
El Señor también se llevó a mi mamáThe Lord also took my mom

Pero supongo que soy demasiado afortunadoBut I guess, l'm just too lucky
Tengo más de lo que podría haber perdidoI have more than what I could lost
Y me siento bendecido, como nadie másAnd I feel blessed, like no other
Soy un niño criado por dos madresI'm a child raised by two mothers