Baile Muderno

Baile Moderno

Baile Muderno

Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
A bailar en un baile modernoDançar num baile muderno
Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
La noche me está llamandoA noite tá me chamando
Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
Tu amor se fue al mundoTeu amor se foi no mundo
Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
No te quedes en casa llorandoNão fique em casa chorando

Voy a enchufarEu vou ligar na tomada
34 parlantes34 auto-falantes
Ah, para que se escuche lejosAh de se ouvir distante
El encantado tocadiscosA radiola encantada

Hoy al entrar la madrugadaHoje ao entrar madrugada
Puedes anotar en el cuadernoPode anotar no caderno
En el giro del eje internoNo giro do eixo interno

Es mi voz de conquistaÉ minha(?) a voz de conquista
Si abro, ven a la pistaSe abro, chegue pra pista
Porque esto es un baile modernoQue isso é um baile muderno

Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
A bailar en un baile modernodançar num baile muderno
Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
La noche me está llamandoa noite tá me chamando
Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
Tu amor se fue al mundoteu amor se foi no mundo
Oh Nana, ven conmigoÔ Nana, vem mais eu
No te quedes en casa llorandonão fique em casa chorando

En el torbellino del díaNo rodopio do dia
La aguja no se sale del discoA agulha não sai do disco
Trae en la bolsa de discosTraz na sacola de disco
No olvides el CD de díaNão esquece o cd de dia

Hoy al final de la tardeHoje ao fim da tardezinha
En medio de la modernidadEm meio a mudernagem
Va a haber cuerpo salvajeVai rolar corpo selvagem
Domesticado en las uñasDomesticado na unha
Cambio unas monedas en la jarraTroco um trocado na cúia
Él habrá alcanzadoEle terá alcançado

Voy a enchufarEu vou ligar na tomada
34 parlantes34 alto-falantes
Ah, para que se escuche lejosAh de se ouvir distante
El encantado tocadiscosA radiola encantada

Hoy al entrar la madrugadaHoje ao entrar madrugada
Puedes anotar en el cuadernoPode anotar no caderno
En el giro del eje internoNo giro do eixo interno

Es mi voz de conquistaÉ minha a voz de conquista
Si abro, ven a la pistaSe abro, chegue pra pista
Porque esto es un baile modernoQue isso é um baile muderno