Se Você Quer Saber

Si Quieres Saber

Se Você Quer Saber

Sé que querías saber de mí...Sei que você quis saber de mim...
Solo que no sé exactamente qué te llevó a eso después de tanto tiempo,Só não sei ao certo o que a levou a isso após tanto tempo,
hace cuánto tiempo? Ya ni siquiera lo recuerdo...quanto tempo faz? Eu já nem lembro mais...
Éramos jóvenes... ¿Cómo eras tú?Éramos jovens... Como era você?

Si realmente quieres saberSe você quer mesmo saber
estoy mucho mejor, mucho mejor que tú,eu tô bem melhor, bem melhor que você,
Si insistes en saber,Se você faz questão em saber,
estoy mucho mejor, mucho mejor que tú.eu tô bem melhor, bem melhor que você.

No me ilusiono tan fácilmenteNão me iludo tão facilmente
Ni me muestro deprimenteNem me mostro deprimente
Nunca escucho lo que los demás dicenNunca escuto o que os outros falam
Tampoco me dicen lo que quiero oírNão me falam também o que eu quero ouvir

Pero aún así estoy mucho mejor,Mas ainda assim eu tô bem melhor,
mucho mejor que tú...bem melhor que você...
Sí, aún así, estoy mucho mejor, mucho mejor que tú...É, mesmo assim, eu tô bem melhor, bem melhor que você...

Como puedes ver, aprendí a vivir con el sufrirComo você pode ver aprendi a viver com o sofrer
y sin rencores,e sem ressentimentos,
Voy llevando así mi camino mucho mejor sin ti...Vou levando assim meu caminho bem melhor sem você...
Mucho mejor sin ti...Bem melhor sem você...

Si quieres saber, y como hasta tú puedes ver,Se você quer saber, e como até você pode ver,
estoy mucho mejor que tú,tô bem melhor que você,
tanto que incluso aprendí a mentir que estoy mejor que tú...tanto que até aprendi a mentir que eu tô melhor que você...