O Barba Azul

La Barba Azul

O Barba Azul

iré iréEu vou, eu vou
A través de Brasil de norte a surPelo Brasil de Norte a Sul
Pero no soy yoMas eu não sou
El famoso Barba AzulO famoso Barba Azul

voy a ver a mis chicasVou rever minhas garotas
el anhelo me apretabaA saudade me apertou
tengo rubias y mulatasTenho loiras e mulatas
morenas y coloreadasMoreninhas e de cor
Isabel en el AmazonasElizete no Amazonas
Teresa en ParáTerezinha no Pará
Voy a Acre a ver a AméliaVou no Acre ver Amélia
Y Dulcinea en AmapáE Dulcinéia no Amapá

Salí en PiauíEu namorei no Piauí
En Maranhão, en CearáNo Maranhão, no Ceará
pero no quiero confusionesMas não quero confusão
necesito casarmeEu preciso me casar
No me olvido de la baianinhaNão esqueço a baianinha
Iaiá de mi SalvadorIaiá do meu Salvador
en Río Grande del NorteNo Rio Grande do Norte
Sambaé con Rosa FlorEu sambei com Rosa Flor

iré iréEu vou, eu vou
A través de Brasil de norte a surPelo Brasil de Norte a Sul
Pero no soy yoMas eu não sou
El famoso Barba AzulO famoso Barba Azul

Paraíba, Alagoas, Pernambuco y GoiásParaíba, Alagoas, Pernambuco e Goiás
Los recuerdos son tan buenos que nunca olvidoAs lembranças são tão boas que não esqueço jamais
Mato Grosso, Espírito Santo, Sergipe y NiteróiMato Grosso, Espírito Santo, Sergipe e Niterói
Brasilia me hace extrañar, duele, duele, dueleBrasília me dá saudades que me dói, me dói, me dói
Allá en Santa Catarina, Sao Paulo, Minas GeraisLa em Santa Catarina, São Paulo, Minas Gerais
Tres amores, tres niñas muy lindasTrês amores, três meninas bonitas até demais
En Rio Grande do Sul, Paraná y GuanabaraNo Rio Grande do Sul, Paraná e Guanabara
¿Dónde hay pareja para un indio pau da guacamayo?Onde estará a companheira para um índio pau da arara?

iré iréEu vou, eu vou
A través de Brasil de norte a surPelo Brasil de Norte a Sul
Pero no soy yoMas eu não sou
El famoso Barba AzulO famoso Barba Azul