Diário de Um Boêmio

Dagboek van een Bohemien

Diário de Um Boêmio

Ik zing voor jullieEu canto pra vocês
De melodie van een grote liefde, die meer dan eensA melodia de um grande amor, que mais de uma vez
Veranderde in een grote pijnSe transformou em uma grande dor
Mijn hele verleden geeft een roman, wie het schrijftO meu passado inteiro dá um romance quem o escrever
Zal geld verdienen en veel roem hebben om te geven en te verkopenIrá ganhar dinheiro e muita fama pra dar e vender

Ik zing, zingEu canto, canto
Mijn leven, mijn bestemming, mijn verbeelde liefdesMinha vida, meu destino meus amores figurados
En de zonden van een verlaten dichterE os pecados de um poeta abandonado
Ik zing over mijn verleden vol illusiesEstou cantando o meu passado recheado de ilusões

Waar de bohemien was, daar was ikAonde estava a boêmia lá estava eu
Altijd geleid door de arm van een gitaarSempre levado pelo braço de um violão
Tot de nostalgie kwamAté que veio a nostalgia
Om een thuis te maken in mijn hartPra fazer morada no meu coração

Waar de bohemien was, daar was ikAonde estava a boêmia lá estava eu
Altijd geleid door de arm van een gitaarSempre levado pelo braço de um violão
Tot de nostalgie kwamAté que veio a nostalgia
Om een thuis te maken in mijn hartPra fazer morada no meu coração

Ik zing, zingEu canto, canto
Het lied dat ik voor haar schreefA canção que eu fiz pra ela
In een mooie lente, het eerste seizoenNuma linda primavera estação primeira
Zij was mijn muze en daarom mijn gedichtMinha musa era ela e por isso meu poema
Ik wijdde het aan haarEu a ela dediquei

Ik zou willenEu gostaria
Mijn laatste wens is om het hele jaar te zingenMeu desejo derradeiro de cantar o ano inteiro
Of het nu in proza of poëzie isQuer em prosa ou poesia
' s Nachts is het dag, ik zou deze heimwee zingenDe noite é dia cantaria essa saudade
Van degene van wie ik het meest hieldDo alguém que mais amei

Waar de bohemien was, daar was ikAonde estava a boêmia lá estava eu
Altijd geleid door de arm van een gitaarSempre levado pelo braço de um violão
Tot de nostalgie kwamAté que veio a nostalgia
Om een thuis te maken in mijn hartPra fazer morada no meu coração

Waar de bohemien was, daar was ikAonde estava a boêmia lá estava eu
Altijd geleid door de arm van een gitaarSempre levado pelo braço de um violão
Tot de nostalgie kwamAté que veio a nostalgia
Om een thuis te maken in mijn hartPra fazer morada no meu coração