Amazonas Meu Amor

Amazonas, Mi Amor

Amazonas Meu Amor

Yo amo este río de las selvasEu amo esse rio das selvas
En sus orillas mis ojos paseanEm suas restingas meus olhos passeiam
Mi sangre nace en sus entrañasO meu sangue nasce em suas entranhas
Y en sus misterios mis ojos vaganE nos seus mistérios meus olhos vagueiam

Y de sus aguas sale mi alimentoE das suas águas sai meu alimento
Vida, fauna, flora, mi sacramentoVida, fauna, flora o meu sacramento
Hijo de esta tierra de color morenoFilho dessa terra da cor morenez
Ese sol moreno quemó mi pielEsse Sol moreno queimou minha tez

Cabocla olorosa, caboclo guerreroCabocla cheirosa, caboclo guerreiro
Cunhantã lozana, curumim traviesoCunhantã viçosa, curumim sapeca
Yo amo estas cosas tan puras, tan míasEu amo essas coisas tão puras tão minhas
Deliciosa harina en el caldo del pezGostosa farinha no caldo do peixe
De la crecida la canción, el verano más plenoDo banzeiro a canção, o mais farto verão
Todo esto me hace que no te dejeTudo isso me faz com que eu não te deixe

Amazonas, Amazonas, Amazonas, mi amorAmazonas, Amazonas, Amazonas meu amor
Amazonas, Amazonas, Amazonas, mi amorAmazonas, Amazonas, Amazonas meu amor

Tú eres para mí, mi amorTu és pra mim, meu amor