Beijo Matinal

Besito Mañanero

Beijo Matinal

Es tan bueno, despertar, decir: ¡Buenos días!É tão bom, acordar, dizer: Bom dia!
Y escuchar la respuestaE ouvir o retorno
En la voz de quien se amaNa voz de quem se ama
Levantarse de la cama para lavarse la caraLevantar da cama pra lavar o rosto
Y sentir el sabor del besito mañaneroE sentir o gosto do beijo matinal
Abrir la ventana para ver al Sol entrarAbrir a janela para ver o Sol entrar
Y participar también de este hermoso ritualE participar também desse lindo ritual

Sé que por dentro ella lloraEu sei que por dentro ela chora
Pero debo ir a trabajar, estoy obligadoMas vou trabalhar, sou obrigado
En la salida, un beso mojadoNa saída, um beijo molhado
Un abrazo apretado nos hace esperarUm abraço apertado nos faz esperar
En el transcurso del tiempo pasarNo curso que o tempo passar
La añoranza me devoraA saudade me devora
Sé que mi tardanzaSei que a minha demora
Ella también la siente, yo digo: ¡Amén!Ela sente também, eu digo: Amém!
Cuando la noche llegaQuando a noite vem
Para traerme de vuelta al hogarPra me trazer de volta ao lar
En tu cariño hay tranquilidad para soñarEm teu chamego tem sossego pra sonhar