Vermelho

Rood

Vermelho

De kleur van mijn ritme heeft de aanrakingA cor do meu batuque tem o toque
En heeft het geluid van mijn stemE tem o som da minha voz
Rood, roderVermelho, vermelhaço
Roodachtig, roodachtigVermelhusco, vermelhante
Dieprood (dieprood)Vermelhão (vermelhão)

De oude communist heeft zich verbondenO velho comunista se aliançou
Met het rood van de bloos van mijn liefdeAo rubro do rubor do meu amor
De glans van mijn zang heeft de toonO brilho do meu canto tem o tom
En de expressie van mijn kleurE a expressão da minha cor
RoodVermelho

De kleur van mijn ritme heeft de aanrakingA cor do meu batuque tem o toque
En heeft het geluid van mijn stemE tem o som da minha voz
Rood, roderVermelho, vermelhaço
Roodachtig, roodachtigVermelhusco, vermelhante
Dieprood (dieprood)Vermelhão (vermelhão)

De oude communist heeft zich verbondenO velho comunista se aliançou
Met het rood van de bloos van mijn liefdeAo rubro do rubor do meu amor
De glans van mijn zang heeft de toonO brilho do meu canto tem o tom
En de expressie van mijn kleurE a expressão da minha cor
Mijn hartMeu coração

Mijn hart is roodMeu coração é vermelho
Hé, hé, héHei, hei, hei
Van rood leeft het hartDe vermelho vive o coração
Ê, ô, ê, ôÊ, ô, ê, ô

Alles is gegarandeerd naTudo é Garantido após
De roos rood wordtA rosa vermelhar
Alles is gegarandeerdTudo é Garantido
Nadat de zon rood wordtApós o sol vermelhecer

Het erf werd roodVermelhou o curral
De ideologie van het folkloreA ideologia do folclore
Het werd roodAvermelhou
De passie werd roodVermelhou a paixão
Het vuurwerkO fogo de artifício
Van de overwinning werd roodDa vitória vermelhou

Het erf werd roodVermelhou o curral
De ideologie van het folkloreA ideologia do folclore
Het werd roodAvermelhou
De passie werd roodVermelhou a paixão
Het vuurwerkO fogo de artifício
Van de overwinning werd roodDa vitória vermelhou