Minha História

Mi Historia

Minha História

Mi HistoriaMinha Historia

Amigo si te cuento mi historiaAmigo se eu contar minha historia
¿Vas a reír o llorar?Você vai ri ou chorar
No importa de dónde vengoNão importa de onde eu venho
De Londres o de CearáDe Londres ou do Ceará
Traigo en mi guitarraEu trago em minha viola
Canciones que sé que te gustaránCanções eu sei vai gostar
Traigo un tesoro de oroEu trago um pote de ouro
Tesoros y conchas del marTesouros e chochas do mar
Traigo la pierna heridaEu trago a perna ferida
Un beso que quedó alláUm beijo que ficou lá
La risa de un niñoO riso de uma criança
Jugando en la orilla del marBrincando na beira do mar

Señor, no tengo nostalgiaSeu moço não tenho saudade
Ni lugar al que regresarE nem lugar pra voltar
Mi camino es de solo idaA minha estrada e só ida
Ya no camino, puedo volarNão ando mais posso voar
Lloro, grito, peleoEu choro, eu grito, eu brigo.
También sé bailarTambém sei dançar
Canto y cuento chistesEu canto e conto piadas
Doy vueltas en el aireDou pirueta no ar
Señor, no me asustesSeu moço não me ponha medo
Apunta ese arma para alláAponte essa arma pra lá
Todavía soy un niñoAinda sou uma criança
Jugando en las olas del mar.Brincando nas ondas do mar.