Girassóis

Girasoles

Girassóis

Tu sonrisa en blanco y negroO teu sorriso em preto e branco
Ecos girasoles de tu bocaEcos girassóis de tua boca
Intercambiados en mí en días de calorEm mim trocados em dias de calor
Que se refrescan cuando pienso en tiQue se refrescam quando eu penso em ti
Y me enfrío en tus colores de saténE me arrefeço em tuas cores de cetim

Cabellos de trigo, trigales llenos de bichosCabelos de trigo, trigais repletos de bichos
Circulando entre los arcoíris, coloresCirculando por dentre os arco-íris, cores
Jugando en la lluvia así te piensoBrincando na chuva assim te penso
Queriéndote en luz, intensaTe querendo em luz, intensa

Resplandeciendo en mí, tu bocaA reluzir em mim, tua boca
Y yo, latiendo, incendiando tus apagonesE eu, pulsando, a incendiar teus apagões
Clareiras de fuego quiero en coloresClareiras de fogo eu quero em cores
Para incendiarte en olores, todosPra te incendiar em cheiros, todos

Y que no cese nunca, y que seas túE que não cesses nunca, e que sejas tu
Luna jugando en díasLua brincando em dias
Tardes que duermen niñosTardes que dormem meninos
Pájaros posados en el alborotoPássaros pousados no alvoroçar
Intenso en la espera, en desearIntenso na espera, em desejar
Dulces entre los dientesDoces por dentre os dentes

Como si yo, humano, pudiera serComo se eu, humano, me pudesse ser
Rocíos, pedazos de tu mundoOrvalhos, pedaços de teu mundo
En finEnfim