Novo Horizonte

Nuevo Horizonte

Novo Horizonte

Miro el final de mi tiempoOlho o fim do meu tempo
Donde el Sol ponienteOnde o Sol poente
Muere tan tristemente en el azulMorre tão tristemente no azul

Rezo otra vez una plegariaRezo mais uma prece
Al día que ahora se duermeAo dia que ora adormece
Olvido que mi estrella se escondióEsqueço que a minha estrela se escondeu

Y desciendoE desço
Al más profundo de lo que es míoAo mais profundo do que é meu
Quién sabe si mi dolorQuem sabe a minha dor
Es la leyÉ a lei

Que ordena amarQue manda a gente amar
¿Mimos de ayer?Carinhos de ontem?
Siento que el cielo ya se vaSinto que o céu já vai
Detrás del marPor trás do mar
Creando un nuevo horizonteCriar novo horizonte

Adiós, SolAdeus, Sol
Viejo amigoVelho amigo
Ex-refugioEx-abrigo
Me voyVou-me embora
Aunque esta añoranza vaya conmigoMuito embora esta saudade vá comigo

El cielo ya vieneO céu já vem
Viene sonriendo, se va abriendoVem sorrindo, vem se abrindo
Va a surgir un nuevo horizonteVai surgir novo horizonte
¡Adiós!Adeus!