Noite de Lua

Noche de Luna

Noite de Lua

Me amor, veo lágrimas en tus ojosMeu bem vejo nos olhos lagrimas
Como las gotas del rocío de la mañanaComo as gotas do orvalho de manhã
Como en luna nueva, nosotros en una fogata de San JuanComo em lua nova nós numa fogueira de são João
Como tú y yo cantando la misma canciónComo eu e você cantando a mesma canção

Amor, mira en las señales del cielo la Cruz del SurAmor veja nos sinais do céu o cruzeiro do norte
El Cruceiro do Sul y el camino de SantiagoO cruzeiro do sul e o caminho são Tiago
Siete estrellas, la estrella del AlbaSete estrelas a estrela Dalva
Y las estrellas que muestran señales de MaríaE as estrelas que mostram sinais de Maria

Quiero que desees de míQuero que você queira de mim
Amor igual al cieloAmor igual ao céu
El brillo de la luna, la culpa es tuyaO brilho da lua a culpa é sua
Por no mirarlaDe nós não olhar pra ela
Queremos ser, queremos verQuerendo ser queremos ver
Luna nueva y el amor nacer igual que ellaLua nova e o amor nascer igual a ela

Mi amor, veo que tus ojos lloranMeu bem vejo que seus olhos choram
Como las gotas del rocío de la mañanaComo as gotas do orvalho de manhã
Aquí está el apasionadoEsta aqui o apaixonado
Tu rostro mojado por la lluvia del cieloSeu rosto molhado da chuva do céu

Amor, mira los relámpagos y truenosAmor veja os relâmpagos e trovões
La lluvia en la tierraÀ chuva na terra
Este frío es tan frío como el polo surEsse frio está tão frio quanto o frio polo sul

Quiero que desees de míQuero que você queira de mim
Amor igual al cieloAmor igual ao céu
El brillo de la luna, la culpa es tuyaO brilho da lua a culpa é sua
Por no mirarlaDe nós não olhar pra ela
Queremos ser, queremos verQuerendo ser queremos ver
Luna nueva y el amor nacer igual que ellaLua nova e o amor nascer igual a ela