Cancelaram o Carnaval

Cancelaron el Carnaval

Cancelaram o Carnaval

Hubo un día en BahíaTeve um dia na Bahia
Que cancelaron el carnavalQue cancelaram o carnaval
Ojalá hubiera sido un sueñoQuem dera fosse sonho
Pero era la vida realMas era vida real

La gente no salió a las callesO povo não saiu pelas ruas
Nadie cosió disfracesNinguém costurou fantasia
No hubo lluvia, sudor y cervezaNão teve chuva, suor e cerveja
Ni trío esparciendo melodíaNem trio espalhando melodia

Incluso me arrodillé para rezarAté me ajoelhei pra rezar
Para pedir a San Moreira, Dodô y OsmarPra pedir a São Moreira, Dodô e Osmar
Que Dios ya no nos priveQue Deus não mais nos prive
Sin virus, sin crisis, de aglomerarnosSem vírus, sem crise, de se aglomerar

Como una bomba de tiempoFeito bomba de mil
Solo esperando la explosiónSó esperando a explosão
Cuando regrese la alegríaQuando voltar a folia
Nadie podrá contener la euforiaNinguém segura a euforia
Detrás del camiónAtrás do caminhão

Voy a saltar con energíaEu vou pular com energia
Llorar de alegríaChorar de alegria
Sin fin, ni principioSem fim, nem começo
Voy a cantar por ahíEu vou cantar por aí
Voy a llenar el vasoEu vou encher o copo
De quien ni conozcoDe quem nem conheço