Caravana

Caravana

Caravana

buena morena me llama a la camaMorena boa me chama pro leito
Así es como quiero amarteQue é desse jeito que eu te quero amar
A través de la ventana el insecto invernadero el pechoPela janela o bicho estufa o peito
Él juzgó a su mujer el maestro SabiahCorteja sua fêmea o mestre sabiá

Aprendí escuchando tus chirridosEu aprendi ouvindo os teus gorjeios
Esa es la esquina fuerte que te hace volarQue é o canto forte que te faz voar
Mientras canto el encanto suave de estos pechosEnquanto eu canto o encanto suave desses seios
Mis caminos, mis sueños, mi deseo de cantarMeus caminhos, devaneios, minha vontade de cantar

Enséñale al hijo que la morena es algo buenoEnsine ao filho que morena é coisa boa
Y animal para nada es la cabra que sólo hablaE bicho à toa é o cabra que só faz falar
Si la vida te ha dado alas, crece coraje y vuelaSe a vida te deu asas crie coragem e avoa
Que el mundo no se enferma para aquellos que son aventurerosQue o mundo não enjoa pra quem é de se aventurar

El camino es algo que seguimosEstrada é coisa que a gente segue
Pero fuera de ella te preguntarásMas fora dela é que ocê há de se admirar
Si eres perezoso, toma la silla, monta un jegueSe tem preguiça pegue a sela monte um jegue
O sacudir un explorador, que él también llevaráOu sacoleje um bandeirante, que ele também há de levar
Por las tierras del interior rotasPelas quebradas longas do sertão
En el Pantinal, Brasilia o JalapãoNo Pantanal, Brasília ou Jalapão
Que la caravana sólo tiene pasta de cabraQue a caravana só tem cabra massa
hermosa morena y una canción palaMorena formosa e uma pá de canção

Cantaré para alabar a la morenaEu vou cantar pra louvar a morena
Me callaré para oír la sabiahEu vou calar pra ouvir o sabiá
Si el alma es grande la vida vale la penaSe a alma é grande a vida vale à pena
Lo de la película es este nuestro estradoCoisa de cinema é esse nosso estradar