Couro de Boi

Piel de Toro

Couro de Boi

Amarrá a este ToroAmarre esse Boi
Con cuerda de bejucoCom corda de cipó
La piel de este toro es fuerte,Couro desse boi é forte,
Hay que hacer un buen nudoTem que caprichar o nó
Este toro es enero, vieneEsse boi é janeiro, vem
Adornado con cintas, vieneEnfeitado de fitas, vem
Para alegrar la fiesta, vienePra alegrar a folia, vem
De esta multitudDessa multidão
Y levanta el polvo, vaE levanta a poeira, vai
Y deshace la tristeza, vaE desmancha a tristeza, vai
Luego sigue en el fuego, vaDepois segue no lume, vai
De este resplandor lunarDesse luarão
Este toro es toro barroso, es toroEsse boi é boi barroso, é boi
Turuna, es murruáTuruna, é murruá
Raya cuernos en piedra duraRisca chifre em pedra dura
Sin miedo de jugarSem ter medo de brincar