Cabocla

Cabocla

Cabocla

Cabocla, ¿qué tienen tus ojos?Cabocla o que teus olhos tem
No sé, mi amor, no séNão sei meu bem não sei
Cabocla, hay algo más tambiénCabocla tem algo mais também
¿Qué, mi amor, qué?O que meu bem o que
Tengo miedo de decirTenho medo de dizer
No logro entender lo que veo en tu mirarNão consigo entender o que eu vejo em teu olhar
No, no, no vengasNão não não venha
Siempre te esfuerzasVocê sempre se empenha
En decir que mis ojos leenEm dizer que meus olhos se lê
Todo lo que envenena es tu corazónTudo o que envenena é o seu coração
No, no, no vengas a gastar una nueva escenaNão não não venha gastar nova cena
Te estás condenandoVocê se condena
No vale la pena hacer confusiónNão vale a pena fazer confusão
Dame tu mano que la fábrica suenaDá-me tua mão que a fábrica toca
Que dejo esta cargaQue eu largo esta roga
La tienda me llama, el vendedor se quejaA loja me chama o feirante reclama
Y tú ni me avisasE você nem me avisa
Póntete ya tus botas que mal te quedanCalce logo sua bota que mal lhe comporta
Y cuando llegas a la puerta ya ni sabes dónde pisasE quando chega na porta já nem sabe onde pisa
Solo quieres ser la estrella, pero en los pantalones haces bolsaVocê só quer ser caixa alta mas na calça faz folga
Un metro de tela de tu camisaUm metro de pano da sua camisa
Un pañuelo en el bolsilloLenço no bolso
Toma tu corbata, ponla en el cuelloTome sua gravata coloque no pescoço
Desenrolla esa manga, ve a vender tu sambaDesenrola essa manga vá vender o seu samba
Nunca te achicasVocê nunca se acanha
Acostada en la cama inventas hazañasDeitado na cama inventa façanha
Y aún así te sorprendesE ainda me estranha

CaboclaCabocla
Así me convenzoSendo assim eu me convenço
¿Por qué, mi amor, por qué?Por que meu bem por que
Hace poco se fue mi argumentoA pouco foi-se o meu argumento
Y entonces, mi amor, y entoncesE então meu bem e então
Y entonces te diré la razón, si bien se veE então vou te dizer a razão se bem se ver
Siempre se puede entenderSempre dá para entender
Soy capazEu sou capaz
De convertirme en un buen chicoDe tornar-me um bom rapaz
Créeme, si la fábrica abreAcredite se a fábrica abre
Su puerta, cabe un ciudadano másSua porta que cabe mais um cidadão
Imagina desde el inicio, en el mismo oficio, tu compromiso en mi funciónImagina logo de início no mesmo ofício o seu compromisso na minha função
Dame tu manoDá-me tua mão
Que la fábrica suena, que el tiempo se agotaQue a fábrica toca que a hora se esgota
No cuentes cuentos de imaginaciónNão conte lorota de imaginação
Un beso en la frente, haremos la fiestaUm beijo na testa faremos a festa
Que la vida aún valeQue a vida ainda presta
ContribuciónContribuição
Dame tu manoDá-me tua mão
Que la fábrica suena, que el tiempo se agotaQue a fábrica toca que a hora se esgota
No cuentes cuentos de imaginaciónNão conte lorota de imaginação
Un beso en la frente, haremos la fiestaUm beijo na testa faremos a festa
Que la vida aún valeQue a vida ainda presta
ContribuciónContribuição