Minha Cidade

Mi Ciudad

Minha Cidade

Calles, vidas ajenasRuas, vidas alheias
Un río divide la ciudadUm rio divide a cidade
Cementerio, parque, cárcelCemitério, parque, cadeia
Y en la plaza la ociosidadE na praça ociosidade
Gente, hambre de dineroGente, fome de dinheiro
Ojo avizor en el futuroOlho vivo no futuro
Matrimonio prematuroCasamento prematuro
Sino viene el hijo primeroSenão vem filho primeiro

Mi ciudad es asíMinha cidade é assim
Sin razón ni motivoSem porque e nem senão
Descendencia de CaínDescendência de Caim
Prolongación de AdánProlongamento de Adão

BisBis

La dura lucha que es razaA dura luta que é raça
Explota la voz del futuroExplode a voz do futuro
Es la guerra y el tren que pasaÉ a guerra e o trem que se passa
Y en el ir y venir lo absurdoE no vai e vem o absurdo
Paralelos todos yendoParalelos todos indo
La buena nueva acogeA boa nova aconchega
Bebiendo siempre y sonriendoBebendo sempre e sorrindo
Cantando la paz que no llegaCantando a paz que não chega

Mi ciudad es asíMinha cidade é assim
Sin razón ni motivoSem porque e nem senão
Descendencia de CaínDescendência de Caim
Prolongación de AdánProlongamento de Adão

BisBis