Lágrimas Na Areia

Tranen in het Zand

Lágrimas Na Areia

Ik ga weg van jouEstou indo embora de você
Om nooit meer te huilen, dat is mijn doelPra nunca mais me ver chorar de novo
Alles wat we hadden, het was het waardTudo que tivemos, por tudo ainda valeu
Op een andere plek, begin ik opnieuwEm outro lugar, eu vou recomeçar

Maar je blijft altijd, in mijn gedachtenMas você sempre irá, no pensamento
Over bergen in mijn hartCruzar montanhas no meu coração
Ik neem je altijd mee, als een herinneringVou sempre te levar, em forma de saudade
Ik weet dat mijn gevoel eeuwig isEu sei que é eterno meu sentimento

Als ik niet zonder jou kan levenSe acaso eu não puder viver sem ti
En de bries van deze pijn het je verteltE a brisa dessa dor for te contar
Volg mijn tranen in het zandSiga as minhas lágrimas na areia
Waar ik ook ben, ze zullen je brengenOnde eu estiver, sei vão te levar
Als in jouw hart, deze liefde weer opbloeitSe no seu coração, de novo esse amor brotar
Zal ik je planten in de aarde van mijn borstNa terra do meu peito vou te plantar

Maar je blijft altijd, in mijn gedachtenMas você sempre irá, no pensamento
Over bergen in mijn hartCruzar montanhas no meu coração
Ik neem je altijd mee, als een herinneringVou sempre te levar, em forma de saudade
Ik weet dat mijn gevoel eeuwig isEu sei que é eterno meu sentimento

Als ik niet zonder jou kan levenSe acaso eu não puder viver sem ti
En de bries van deze pijn het je verteltE a brisa dessa dor for te contar
Volg mijn tranen in het zandSiga as minhas lágrimas na areia
Waar ik ook ben, ze zullen je brengenOnde eu estiver, sei vão te levar
Als in jouw hart, deze liefde weer opbloeitSe no seu coração, de novo esse amor brotar
Zal ik je planten in de aarde van mijn borstNa terra do meu peito vou te plantar