Caros Amantes

Queridos Amantes

Caros Amantes

No, no puedo culparteNão, eu não posso culpar-te
Si mi corazón se ha enamorado de tiSe o meu coração, se apaixonou por ti
No, no puedo culparme a mí mismoNão, eu não posso culpar-me
Si esta inmensa pasión se ha apoderado de míSe esta imensa paixão, tomou conta de mim
Eras mi amigo de hombroTu fostes meu ombro amigo
Y he compartido contigo mi amarguraE dividi contigo as minhas amarguras
Hice este mi pechoEu que fiz deste meu peito
El sofá más perfecto, tus desventurasO divã mais perfeito, as tuas desventuras

No, no hay culpable porque simplementeNão,não existe um culpado porque simplesmente
Este amor nacióEste amor nasceu
Y todo lo que sé es que te perdíE tudo que sei é que lhe perdi
Que no puedo vivir sin tiQue não vivo sem ti
Y quiero ser solo tuyoE quero ser só teu
Fue nuestro destino el que nos hizo amigosFoi o nosso destino, que nos fez amigos
Y los amantes más tardeE amantes depois
Y para ser honesto, oh mi gran amorE para ser sincero, oh meu grande amor
Esto es mucho mejor para los dosAssim é bem melhor para nos dois

No, no hay culpable porque simplementeNão,não existe um culpado porque simplesmente
Este amor nacióEste amor nasceu
Y todo lo que sé es que te perdíE tudo que sei é que lhe perdi
Que no puedo vivir sin tiQue não vivo sem ti
Y quiero ser solo tuyoE quero ser só teu
Fue nuestro destino el que nos hizo amigosFoi o nosso destino, que nos fez amigos
Y los amantes más tardeE amantes depois
Y para ser honesto, oh mi gran amorE para ser sincero, oh meu grande amor
Esto es mucho mejor para los dosAssim é bem melhor para nós dois