Rotina de Pobre

Rutina de Pobre

Rotina de Pobre

Me levanto temprano para ir al trabajoLevanto cedinho pra ir pro trabalho
Tomo un cafecito recalentado y salgoTomo um cafezinho requentado e saio
Fumo un cigarrillo para ver si me distraigoFumo um cigarrinho pra ver se distraio
Para no llegar tarde, tomo un atajoPra não me atrasar vou por um atalho
Llevo un sándwich solo para pasar el ratoLevo um sanduíche só pra quebrar o galho
Así es la vida de este obreroAssim é a vida deste operário
Que pasa apretado con este salarioQue passa apertado com este salário
Esperando un aumento para el mes de mayoEsperando aumento lá pro mês de Maio

Si me echan del trabajo, ya sé qué hacerSe me põem na rua já sei o que faço
Buscando empleo, otro candidatoProcurando emprego mais um candidato
Lleno una solicitud en el momento exactoPreencho uma ficha no momento exato
Voy al afiche, me saco una fotoVou no lambe lambe tiro um retrato
Pronto me llaman, incluso sin contratoLogo sou chamado mesmo sem contrato
En esta carrera, salto como gatoNesse corre corre pulo que nem gato
Si el estómago ruge, la hambre la combatoSe a barriga ronca a fome eu rebato
Comiendo un menú donde es más baratoComendo um PF onde é mais barato

Al llegar a casa, mi mujer me abrazaVou chegando em casa a mulher me abraça
Revisa los bolsillos para ver si hay graciaFiscaliza os bolsos vê se isso tem graça
El dinero que gano vuela como humoDinheiro que eu ganho voa igual fumaça
Para pedir un aumento, me quedo sin palabrasPra pedir aumento eu fico sem graça
Trabajo mucho, meto las manos en la masaTrabalho bastante meto a mão na massa
En un colchón viejo descanso mi cuerpoEm um colchão velho descanso a carcaça
Mi suegra es astuta y me pasa la piernaA sogra é esperta e a perna me passa
Pero ahogo las penas bebiendo cachaçaMas afogo as mágoas bebendo cachaça