Wer schlägt, vergisst nie

Quem Bate Nunca se Lembra

Du warst für mich die beste Liebe der WeltFostes pra mim o melhor amor do mundo
Die ich im echten Leben haben konnteQue na vida real eu pude ter
Hast mein armes Herz allein gelassenDeixou sozinho o meu pobre coração
Wegen dir lebe ich einsam und leidePor sua causa vivo sozinho a sofrer

Du warst derjenige, dem ich mein Leben widmeteFoi o alguém que eu dediquei a minha vida
Ich gab mich ganz, mit Körper, Seele und HerzMe entreguei de corpo, alma e coração
Gab dir Zuneigung, wenn du sie brauchtestDava carinho quando você precisava
Warum hast du mir Verrat angetan?Por qual motivo me fizestes traição

Wenn du an mir vorbeigehstQuando passares por mim
Tu so, als würdest du mich nicht kennenFinjas que não me conhece
Wer schlägt, vergisst nieQuem bate nunca se lembra
Wer leidet, vergisst niemalsQuem apanha jamais esquece