Entre Serras e Rios

Entre Sierras y Ríos

Entre Serras e Rios

Vivo en el borde de la sierraMoro na fralda da serra
En la orilla del río al otro ladoNa beira do rio do lado de lá
Siento una gran alegríaSinto uma grande alegria
Al romper el día escuchar pájaros cantarNo romper do dia ver pássaros cantar
En la noche de luna llenaNa noite de lua cheia
Voy a la aldea a beber cauimVou até a aldeia beber cauim
Y ver a una india hermosaE ver uma índia bela
Que en la playa me esperaQue está na praia esperando por mim

Luego regreso al rancho montadoDepois regresso ao rancho montado
En mi rancho cantando cancionesEm meu rancho cantando canções
Enciendo un fuego en el patioFaço um fogo no terreiro
Y aso un asado de mis pasionesE asso um churrasco de minhas paixões
En las hermosas tardes de solNas tardes lindas de sol
Veo a mi ganado pastar en el campoQue vejo meu gado no campo a pastar
Afinando mi guitarra me acuestoAfino minha viola me deito
En la hamaca y comienzo a cantarNa rede e começo a cantar

Mi flor de mis sueñosMinha flor dos meus sonhos
Es tan hermoso el mundo aquíÉ tão belo o mundo aqui
Campos verdes, cielo risueñoVerdes campos céu risonho
Flores hermosas como túFlores lindas iguais a ti