Minha Chance, Minha Sorte

Mi Oportunidad, Mi Suerte

Minha Chance, Minha Sorte

Yo encendí el grabadorEu liguei o gravador
Y una canción de amor, quise traerte de vueltaE uma canção de amor, quis trazer você de volta
Cuando la música se detuvoQuando a música parou
El timbre sonó, alguien estaba en mi puertaA campainha tocou, tinha alguém na minha porta

Qué sorpresa, me quedé pálidoQue surpresa, fiquei pálido
Cuando vi en el ojo mágico una sonrisa de mujerQuando vi no olho mágico um sorriso de mulher
El mismo labial rojoO mesmo batom vermelho
Que escribió en el espejo, hasta cuando Dios quieraQue escreveu no espelho, até quando Deus quiser

Dios, dime que estoy soñandoDeus me diga que estou sonhando
O es un ángel avisándomeOu é um anjo me avisando
Que mi corazón pidió treguaQue meu coração pediu arrego
Dios, hazme un hombre fuerteDeus faça de mim um homem forte
Que mi oportunidad, mi suerteQue a minha chance, minha sorte
Están devolviendo mi tranquilidadTá devolvendo o meu sossego

Gira la llave, gira desbloquea la cerraduraGira a chave, gira destranca a fechadura
Y mete pronto adentro esta locuraE põe logo pra dentro essa loucura
Gira la llave, gira, abre la puerta sin demoraGira a chave, gira, abra a porta não demora
Pon el amor adentro y la soledad afueraPonha o amor pra dentro e a solidão pra fora