Não Conte Comigo

No cuentes conmigo

Não Conte Comigo

En esa noche que la vi en ese barNaquela noite que a vi naquele bar
Estaba triste con ganas de llorarEstava triste com vontade de chorar
Envenenándose con el champán que bebíaSe envenenando com a champanhe que bebia
Y recordando que alguna vez tuvo un hogarE relembrando que um dia teve lar

Fuiste tan falsa y me dejaste sin razónFoste tão falsa e me deixou sem ter razão
Por el deseo de vivir en la bohemiaPelo desejo de viver na boemia
Y hoy vives rogando mi perdónE hoje vive implorando meu perdão
Lamentando que alguna vez fuiste felizSe lastimando que já foi feliz um dia

Realmente era feliz nuestro nidoRealmente era feliz o nosso ninho
Éramos dos pajaritos llenos de felicidadÉramos dois passarinhos cheios de felicidade
Hasta que dejaste mi humilde moradaAté a hora em que deixou minha palhoça
Cambiando la vida del campo por los bares de la ciudadTrocando a vida da roça pelos bares da cidade

Ahora puedes ocupar esa mesaAgora vai pode ocupar aquela mesa
Yo pago tus gastos, bebe lo que quierasEu pago sua despesa beba lá o que quiser
Pero no olvides que no seré ni tu amigoMas não se esqueça não serei nem seu amigo
Nunca más cuentes conmigo, ya no eres mi mujerNunca mais conte comigo não és mais minha mulher