Quando a Chuva Passar

Cuando Pase la Lluvia

Quando a Chuva Passar

Mañana, cuando yo me repongaAmanhã, quando eu me refizer
De tu abandonoDeste seu abandono
Cuando ya no pierda por tiQuando não mais perder por você
Tantas noches de sueñoTantas noites de sono

En el mañana, habrá otro díaNo amanhã, há de ter outro dia
Con más sol y calorCom mais sol e calor
Y habrá alguien más a mi ladoE há de ter outro alguém ao meu lado
Que me valore mejorQue me dê mais valor

Mañana, cuando pase la lluviaAmanhã, quando a chuva passar
Otro sol va a salirOutro sol vai surgir
No te engañes, ni pienses que yoNão se engane, nem pense que eu
No volveré a sonreírNão irei mais sorrir

Quien sufre tanto de la vidaQuem apanha assim tanto da vida
Tiene que aprender algún díaTem que um dia aprender
Esta vez fue el látigoDesta vez foi o chicote
Y recibí como un simple tontoE apanhei como um simples pixote
Que al recibir, aprendió a golpearQue apanhando, aprendeu a bater

Quiero ver, de ahora en adelanteQuero ver, de agora em diante
Quién te agrada todo el tiempoQuem te agrada a todo instante
Cuando la vida diga: NoQuando a vida disser: Não

Quiero ver tu vergüenzaQuero ver seu embaraço
No encontrando otro payasoNão achando outro palhaço
Que te dé todo en la manoQue te dê tudo na mão

Quiero ver tu vanidadQuero ver sua vaidade
Cuando el viento de la nostalgiaQuando a vento da saudade
Sople como un huracánVarrer como um furacão

Verás, que casi de la nadaVerá, que quase do nada
Hice un día, tu caminoFiz um dia, a sua estrada
Pasar por mi corazónPassar no meu coração

Verás, que casi de la nadaVerá, que quase do nada
Hice un día, tu caminoFiz um dia, a sua estrada
Pasar por mi corazónPassar no meu coração

Quiero ver, de ahora en adelanteQuero ver, de agora em diante
Quién te agrada todo el tiempoQuem te agrada a todo instante
Cuando la vida diga: NoQuando a vida disser: Não

Quiero ver tu vergüenzaQuero ver seu embaraço
No encontrando otro payasoNão achando outro palhaço
Que te dé todo en la manoQue te dê tudo na mão

Quiero ver tu vanidadQuero ver sua vaidade
Cuando el viento de la nostalgiaQuando o vento da saudade
Sople como un huracánVarrer como um furacão

Verás, que casi de la nadaVerá, que quase do nada
Hice un día, tu caminoFiz um dia, a sua estrada
Pasar por mi corazónPassar no meu coração

Verás, que casi de la nadaVerá, que quase do nada
Hice un día, tu caminoFiz um dia, a sua estrada
Pasar por mi corazónPassar no meu coração