Velhos

Viejos

Velhos

¿Ves esta mirada cansadaTá vendo este olhar cansado
¿Ves este rostro marcadoTá vendo este rosto marcado
Señal que el tiempo dejóSinal que o tempo deixou
De los años que vivíDos anos que eu vivi
De las noches que perdíDas noites que eu perdi
Recuerdos que la vida marcóLembranças que a vida marcou

Ya fui joven un díaEu já fui moço um dia
También tuve alegríaTambém já tive alegria
Cuando tuve tu edadQuando tive sua idade
Hoy soy un hombre tristeHoje sou um homem triste
Mi pecho ya no aguantaMeu peito já não resiste
Me sofoca una añoranzaMe sufoca uma saudade

Pero todo pasa en la vida de unoMas tudo passa na vida da gente
Y de repente me vi asíE de repente eu me vi assim
Mi cuerpo cansadoMeu corpo cansado
Mis manos sin fuerzasMinhas mãos sem forças
Cada vez más cerca del finalCada vez chegando mais perto do fim

Quien fue en la vida dueño de todoQuem já foi na vida o dono de tudo
Para verse ahora en esta situaciónPra se ver agora nessa situação
Sin tener a nadie que me dé refugioSem ter alguém para dar-me abrigo
Sin tener ni siquiera un amigoSem ter sequer nem mesmo um amigo
Para quedarse conmigo en esta soledadPra ficar comigo nesta solidão