Meia Noite e Meia

Medianoche y Media

Meia Noite e Meia

Cada día es la misma vieja historiaTodo dia é aquela velha história
Cada noche es el mismo bla, bla, blaToda noite é o mesmo blá, blá, blá
Todo el tiempo viene ese discurso suaveTodo tempo vem àquela fala mança
Que ha perdido la esperanzaQue perdeu a esperança
De que esta vida mejoreDessa vida melhorar

Sé que todo está difícil, mi amorSei que tudo tá difícil, meu benzinho
Tengo que matar un león cada díaUm leão por dia eu tenho que matar
Pero hay otro lado en esta vidaMas existe um outro lado nessa vida
Para regresar, está la partidaPra voltar, tem a partida
Te pido que pienses en elloPeço pra você pensar

¿Cómo voy a hacer para acostumbrarme?Como eu vou fazer, pra me acostumar
Ya te doy mi cariñoJá te dou o meu carinho
Mi afecto, mi caminoMeu afeto, meu caminho
Mi deseo, mi miradaMeu desejo meu olhar

Ven, mi amor, vamos a salir juntosChega meu benzinho, vamos namorar
Mira que la Luna está llenaVeja que a Lua tá cheia
Pasada la medianoche y mediaMais de meia noite e meia
Es hora de amarTá na hora é de amar