Guerra e Festa

Krieg und Fest

Guerra e Festa

Ticket gekauftPassagem comprada
Rucksack auf dem RückenMochila nas costas
Auf die Straße fallenCair na estrada
Auf der Suche nach AntwortenBuscando respostas
Ich werde findenVou encontrar
Stücke von mir da draußenPedaços de mim por aí
Und die bestenE os melhores
Werde ich dir schenkenVou te dar te presente

Ich kam ganz früh anCheguei bem cedinho
Das Haus noch leerA casa ainda vazia
Auf der Bühne des LebensNo palco da vida
Vorhänge noch zuCortinas ainda fechadas
Komm schnell herVem logo pra cá
Wir werden uns so viel beibringenA gente vai se ensinar tanta coisa

Die Inspiration, die von der Sonne kommtA inspiração que vem do Sol
Kommt von den Wassern, kommt vom WindVem das águas, vem do vento
Vom Lächeln eines KindesDo sorriso de uma criança
Wenn es seine ersten Schritte machtAo dar seus primeiros passos
Kommt von innenVem de dentro
Vom Herzen, wenn man sich verliebtDo coração quando se apaixonar

Mein Schatz, während die einenMeu amor enquanto uns
Krieg führen, feiern die anderenFazem guerra outros fazem festa
Ich weiß, es macht keinen SinnEu sei não faz sentido algum
Diese Welt, die hier draußen auf dich wartetEsse mundo que te espera aqui fora
Machte keinen Sinn, als ich ankamJá não fazia quando eu cheguei

Die Inspiration, die von der Sonne kommtA inspiração que vem do Sol
Kommt von den Wassern, kommt vom WindVem das águas, vem do vento
Vom Lächeln eines KindesDo sorriso de uma criança
Wenn es seine ersten Schritte machtAo dar seus primeiros passos
Kommt von innenVem de dentro
Vom Herzen, wenn man sich verliebtDo coração quando se apaixonar

Mein Schatz, während die einenMeu amor enquanto uns
Krieg führen, feiern die anderenFazem guerra outros fazem festa
Ich weiß, es macht keinen SinnEu sei não faz sentido algum
Diese Welt, die hier draußen auf dich wartetEsse mundo que te espera aqui fora
Machte keinen Sinn, als ich ankamJá não fazia quando eu cheguei

Ticket gekauftPassagem comprada
Rucksack auf dem RückenMochila nas costas
Auf die Straße fallenCair na estrada
Auf der Suche nach AntwortenBuscando respostas
Ich werde findenVou encontrar
Stücke von mir da draußenPedaços de mim por aí
Und die bestenE os melhores
Werde ich dir schenkenVou te dar te presente