Pecados Capitais

Pecados Capitales

Pecados Capitais

No puedo seguir este ritmoNão consigo acompanhar esse ritmo
Todos me superanTodo mundo me ultrapassa
Ahora quien manda es el algoritmoAgora quem manda é o algoritmo
Ya me cansé de esta farsaJá me cansei desta farsa

¿Será que detrás de esas fotos existeSerá que por trás dessas fotos existe
Una persona de verdadUma pessoa de verdade
Viviendo más allá de su propio límiteVivendo além do seu próprio limite
Antidepresivos y café a montónAntidepressivos e café a vontade

Me voy lejos de aquíVou-me embora pra longe daqui
Donde pueda ser yo mismoPra onde eu possa ser sentir
Lo que siempre ocultoO que deixo sempre escondido
Mis deseos naturalesMeus desejos naturais
Pecados capitalesPecados capitais
Reglas de un juego prohibidoRegras de um jogo proibido

No puedo acallar esas vocesNão consigo silenciar essas vozes
Desde adentro me llaman por mi nombreLá de dentro me chamam pelo nome
Cambio sueño por verdad a dosisTroco sono pela verdade em doses
Hace suyo mi cuerpo y me consumeFaz meu corpo seu e me consome

Desmonta ese personaje de modos clichésDesmancha esse personagem de modos clichês
Sin gracia, frío, seco, repetidoSem graça frio seco ecoado
En la oscuridad encender una llama de lucidezNo escuro acender uma chama de lucidez
Tener el pensamiento emancipadoTer o pensamento emancipado

Me voy lejos de aquíVou-me embora pra longe daqui
Donde pueda ser yo mismoPra onde eu possa ser sentir
Lo que siempre ocultoO que deixo sempre escondido
Mis deseos naturalesMeus desejos naturais
Pecados capitalesPecados capitais
Reglas de un juego prohibidoRegras de um jogo proibido