Mil Versiones

Thousand Versions

Mil Versiones

Among so many sharksEntre tantos tiburones
I declare myself independentMe declaro independiente
Freedom is bought todayLa libertad hoy se compra
With a customer cardCon tarjeta de cliente
I don't like to censor myselfNo me gusta censurarme
Nor close my eyesNi menos cerrar los ojos
Buddy, if you act deafCompadre que se hace el sordo
You'll end up aloneLueguito se queda solo

Let it not be said thatQue no se diga que
I don't squeeze lifeNo estruje la vida
I made a thousand versions of itLe hice mil versiones y
And left it onLa deje encendida
Let it not be said thatQue no se diga que
I don't listen to lifeNo escuche la vida
I made a thousand versions of itLe hice mil versiones y
To sharePara compartirla

Life turns and turnsLa vida da vuelta y vuelta
And now we're almost at nothingY ahora estamos casi en na
We live looking at barsVivimos mirando rejas
To start cryingPara ponerse a llorar
Ask simplicityPregúntale a la simpleza
How do we go backComo hacemos pa volver
Towards that natureHacia esa naturaleza
That can contain usQue nos pueda contener