Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 817

Kawaikunaritai

Chico With Honeyworks

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kawaikunaritai

だれだってかわいくかわりたいんだdare datte kawaiku kawaritainda
しらないかおしてもいしきしあってるshiranai kao shitemo ishiki shiatteru
せのびしためいくどきどきだけどsenobi shita meiku doki doki dakedo
きづいてくれなきゃだめなんだからkidzuite kurenakya dame nanda kara

だれがすきだとかつきあってるとかdare ga suki da to ka tsukiatteru to ka
はやりのふくとかきまつしけんとかhayari no fuku to ka kimatsu shiken to ka
まいにちまいにちいそがしいのはmainichi mainichi isogashii no wa
おんなのこだからしかたないじゃんonnanoko dakara shikatanai jan

めんどくさがりやでちょっとひとにながされるmendoku sagari ya de chotto hito ni nagasareru
かくしごとだってあってふつうにけんかもしてkakushigoto datte atte futsuu ni kenka mo shite
なやめるしょうじょはおうじさまをみつけるnayameru shoujo wa oujisama wo mitsukeru
おはようだってしょうぶなのohayou datte shoubu na no
わらいかえしてwaraikaeshite!

すきですきでたまんなくてうそをついたsuki de suki de tamannakute uso wo tsuita
かおりつきのりっぷもおぼえたてめいくだってkaori tsuki no rippu mo oboetate meiku datte
あさひるばんいちにちじゅうきみのことかんがえていますasa hiru ban ichi nichi juu kimi no koto kangaete imasu
そうぞうだってしちゃいますsouzou datte shichaimasu
あえないじかんにまけないaenai jikan ni makenai
かわいくなるからみつけてねkawaiku naru kara mitsukete ne?

ちょいおとななシャンプーいいかんじかもchoi otona na shanpuu ii kanji ka mo!
じとりもなんだかちょうしいいかもjitori mo nan da ka choushi ii ka mo!
まいにちまいにちさわがしいのはmainichi mainichi sawagashii no wa
おんなのこだからしかたないじゃんonnanoko dakara shikatanai jan

かげぐちやうわさはやっぱりすこしきにしますkageguchi ya uwasa wa yappa sukoshi ki ni shimasu
かわいくぶってるったってかわいくみられたいんだしkawaiku butteru ttatte kawaiku miraretainda shi
なやめるしょうじょはこいをしてつよくなるnayameru shoujo wa koi wo shite tsuyoku naru
ふりむいてほしいだけなのfurimuite hoshii dake na no
ああ、そばにいさせて!ねah, soba ni isasete! ne?

はなしたくてはなせなくてにげちゃうんだhanashitakute hanasenakute nigechaun da
しんさくのちいくもまっかにみえていみないじゃんshinsaku no chiiku mo makka ni miete imi nai jan
ずっとずっときみだけだよ?そんなこといえるはずないよzutto zutto kimi dake da yo? sonna koto ieru hazu nai yo
あいさつだってまだなのにaisatsu datte mada na no ni
となりにいるのによわむしtonari ni iru no ni yowamushi
いつかはえがおをぷれぜんとitsuka wa egao wo purezento

なんともおもってないよ?とうそをついたnan to mo omottenai yo? to uso wo tsuita
きみにきこえるきょりkimi ni kikoeru kyori
ちくちくむねがいたいchikuchiku mune ga itai

すきですきでたまんなくてうそをついたsuki de suki de tamannakute uso wo tsuita
かおりつきのりっぷもおぼえたてめいくだってkaori tsuki no rippu mo oboetate meiku datte
あさひるばんいちにちじゅうきみのことかんがえていますasa hiru ban ichi nichi juu kimi no koto kangaete imasu
そうぞうだってしちゃいますsouzou datte shichaimasu
あえないじかんにまけないaenai jikan ni makenai
かわいくなるからみつけてねkawaiku naru kara mitsukete ne?

Quiero ser linda

Cualquiera quiere ser lindo
Aunque ponga una cara desconocida, estoy actuando con calma
Mi corazón late fuerte, pero si no te das cuenta, no sirve de nada

Decir que te gusta alguien, estar saliendo, usar la ropa de moda
Estar ocupada todos los días, es inevitable porque soy una chica

Soy un poco perezosa y me dejo llevar por la gente
Incluso tengo secretos y a veces peleo normalmente
Las chicas preocupadas encuentran a su príncipe
Decir 'buenos días' también es una pelea
Ríete de nuevo

Me gusta tanto que no puedo soportarlo, así que mentí
Incluso aprendí a maquillarme y a perfumarme recientemente
Pienso en ti todo el día, mañana, tarde y noche
Incluso me imagino
No me rendiré en momentos tristes
Porque me volveré linda, así que encuéntrame

Un champú un poco más adulto se siente bien
Incluso un peinado elegante se siente bien de alguna manera
Estar ocupada todos los días, es inevitable porque soy una chica

Aunque finja que no me importa, en realidad quiero ser vista como linda
Las chicas preocupadas se vuelven fuertes al enamorarse
Solo quiero que te des la vuelta
Oh, déjame estar a tu lado

Quiero hablar pero no puedo, así que huyo
Incluso el rosa parece rojo en la timidez
Siempre, siempre serás solo tú, ¿no puedo decir algo así?
Aunque todavía es un saludo
Estoy a tu lado pero soy débil
Algún día, te mostraré una sonrisa

No pienso en nada, solo mentí
La distancia que siento hacia ti
Quiero sentir un pinchazo en el pecho

Me gusta tanto que no puedo soportarlo, así que mentí
Incluso aprendí a maquillarme y a perfumarme recientemente
Pienso en ti todo el día, mañana, tarde y noche
Incluso me imagino
No me rendiré en momentos tristes
Porque me volveré linda, así que encuéntrame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chico With Honeyworks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección